转载：新浪财经讯 http://finance.sina.com.cn/hy/20151027/151623594954.shtml

由中国科技部和上海市人民政府共同主办的“2015浦江创新论坛”于10月27日-28日在上海召开。本届论坛的主题为：全球创新网络，汇聚共同利益。以色列MATIMOP亚太区执行主任Avraham Luvton出席并演讲。

以下为演讲实录：

Aeraha Luvton：

       大家好！非常荣幸能够在这里参加浦江创新论坛，这也是非常好的契机，首先感谢主办方—中国科技部以及上海市人民政府，另外我也感谢所有的合作者、同事们、朋友们，抱歉我们不能一一读出他们的名字，因为有太多的名字。

　　在我们的大使精彩演讲之后，我希望大家不会觉得我的细节比较多演讲比较枯燥，我想给大家介绍中以双方的第二大倡议，费先生介绍了一大非常重要的倡议，就是中以的常州合作项目，我给大家介绍第二个重要的项目，在讲到倡议细节之前，我先给大家说一下中以双方经济的关系，一旦了解了很好的背景之后，可以涉及新的平台，从而启动更多的倡议项目，在里面我们有很多方面给大家介绍，我总括一下两国经济的关系，包括外贸、学术界、投资、研发几个方面。

　　第二个部分延续费先生的演讲，我给大家介绍一下我们创意合作中心项目贸易方面的内容，可以看到以色列第二大最大的合作伙伴就是中国，另外也是我们第四大的最大的合作伙伴，从这个角度中国也成为了以色列在亚洲第一大贸易合作伙伴，当我们在不断关注贸易量的时候，也可以看到其中出现平稳的发展态势，我们在未来还有很大的潜力还没有挖掘出来，还有进一步余地。

　　第二个部分内容更加清晰，就是近几年访问以色列的旅游者，近几年20%、30%增长率，近几年有3300的中国游客访问了以色列，再比较一下两个数字，可以看到潜力是巨大的，大概有100万的中国游客每年全球范围内在旅游，当然其中只有很少一部分访问以色列，其中一个惊人的数字就是以色列是那么小的国家，只有800万人口，但是8万的旅行者都是来自于中国的游客，每年来访问以色列，所以在未来我们有一个很大的潜力可以在旅游业方面不断增长。在学术界近几年我们也有了很大的增长，在两个国家之间都已经做了很多努力，在大学之间进行合作。

　　我们在三年规划之前，也有很多的规划，在三年计划之后我们已经有了45个专门研究的基金，还有60个博士后的奖学金会给中国的学生，另外还有840个奖学金给近三年来中国学生到我国来参加下一季课程，在学术界取得了很好的进展，我们有两个方面的合作近几年开始，一个是金融中心是和带勒逼大学一起合作，还有一个是理工大学建立的奖学金，另外学术界之外，还有一个巨大的发展就是投资行业，直接投资，还有风险投资里面都有巨大的增长，我们有30个新的中国来的投资是在2012年开始启动了，增长率是30%的增长，如果我们总结一下投资方面的数字，以色列的投资基金一共筹集了很大的金额。

　　还有一点就是研发方面的合作，近几年我们在研发方面也有了巨大的增长增长，其中包括基础设施方面签署了8个协议，还有超过100多个双边的基金项目得到了批准，还有中国的一些省和我们城市签署了合约，第九个省四川也要和我们签订，所有的省感谢他们和我们一起做的努力，并且取得了共同成就。

　　研发概括了情况，近几年我们收到了超过200多个申请项目，但是我们也通过了125个项目，通过研究发现其中72个项目正在完工的过程中，所以我们在最近的6年里，在中以双方公司之间有了很多项目的进展，这个图看到了哪些行业受到框架？这个都是申请项目，所有我们的行业都参加项目当中来，同样行业细分，这些已经被批准的项目，所以如果这两个图比较一下，基本是一对一，就是说每一个项目都有机会获得资金，各行各业之间是没有差别，只有这里是数字，两国政府都在联合项目当中投资了2000万美元，但是重要的是4500万美元的数字，这些项目值4500万，就是每个国家投的钱最后加了一倍的价值，所以是很好帮助了创新。20%的项目如果政府不参与只有20项目会做，80%不会做，所以政府的出资很重要。

　　我们看了以上的成就知道，我们走的路是对的，方向是对的，但是这些数字从潜力来比我们做得太有限了，作为一个犹太人是以色列人永远不会满意的，这是冰山一角，我们做的事情只是冰山一角，应该把冰山慢慢渗出来不工作，到目前为止我们实现的还是小部分。

　　接下来我谈一下新的倡议，我们现在正在就研发方面进行合作，我先说一下研发合作方面的挑战，以色列的企业家跟我们提出来的，有些项目已经走出一大步了，第一个挑战文化上还是有差别或者在中国的市场不太了解，或者以色列很多的负责人都不了解中国市场，现在大家逐渐更多注重中国市场，注重东方，像这样的论坛提供给我们代表团是很好的机会，还有一个挑战怎么扩大政府的参与？如何将有些产品和服务更地方化？费市长介绍的创业园也许是解决方法，企业家和刚刚起步的公司在中国市场不太容易生存，要花很长的时间，所以在常州的创新园当中也许起步的公司比较容易生存，可以慢慢了解中国市场。

　　在我的发言之前还要说从技术上面有一个比喻，每次我们有一个新的中以做法，我们介绍第二版的版本，在现有的框架之下有新的正确的方法，把中以的关系提高到新的层面，更上一层楼，中以合作的2.0，谢谢大家！　　下面我还要谈一下监管的问题，尤其是在知识产权上面的问题，新的倡议中以这方面的合作就可以减少挑战，我们的愿景是创造中心，将不同的参与者帮他们搭桥，便于合作，从创新的人和企业家、投资者之间一起在中国市场开发，这样的中心应该有三个作用，第一个是向有兴趣的人提供信息，第二让人可以表示出他们的兴趣，每一方提出他们的解决方案。第三帮助他们进行合作，这样的平台交流中心就可以尊敬双边领域合作的可能性，在北京我们曾经提到过这个倡议是有利于中以双方的，我们的使命是什么？怎么实现愿景？建立一个网络上的平台，不仅是一个网址，首先是让你得到基本的信息上还要提供服务，需要增加价值的服务，要不然仅仅是新的网址而已，应该是新的平台，在平台上各方有机会进行合作，我们可以向有意合作的各方提供服务，这里表明一下我们的平台，它可能提供的职能，在现有的框架之下合作伙伴在创业园，三方合作伙伴帮助其他的活动者，帮助成立合资联营，创新园方面可以得到信息，也可以得到服务，可以提出申请，他们可以帮你完成过程，最重要的是能力问题，如何找到比如说以色列和中国的专利局了解这方面的信息和进行申请？需要组织各种各样活动，他们可以帮助你组织活动。